小蜜老師的故事喵

跨入新的一年，我的腦子裡響起了這首歌：Whole World

這首歌的原曲其實有點兒宗教意味，He's got the whole world in his hands. 句子中的He指的是God，即便是Raffi唱的版本都有這樣的意味。我買過幾本不同版本的童謠繪本，插畫也通常是一隻大手捧着這個世界，我常覺得台灣的 孩子不一定能體會歌詞與插畫的連結，但是Barefoot Books出的這個版本，歌詞稍微做了修改，插畫裡有不同性別、膚色和穿著的孩子，整首歌唱下來，會有一種未來的世 界就掌握在這些孩子的手裡了的感覺。(We've got the whole world in our hands. He's got the whole world in his hands. She's got the whole world in her hands.)

除了跟著歌曲哼唱，每一頁都很值得停下來細細地讀圖、討論，歌曲結束之後，還用了很多頁數介紹這個世界，比如說：mountains, valleys, plains, deserts等等，家長讀了可以解釋給孩子聽，或者有閱讀能力的孩子也可以當作non-fiction的閱讀材料。

因此這是我目前最喜歡的版本了，在跨年的前後跟故事喵的孩子們唱了一輪，也在2014的第一天分享給大家，我們一起為孩子努力吧～ Because they've got the whole world in their hands.

祝大家新年快樂！Happy Holidays!!! 

Michelle